전체 글 썸네일형 리스트형 [올리버쌤] 지퍼 끝까지 잠궈! 끝까지? / 영어로? 끝까지?? to the end???? 오늘은 올리버쌤과 함께 "끝까지"라는 표현을 배워보려고 해요! 컵 끝까지 커피로 채워줘, 지퍼를 끝까지 잠궈야지~ 라는 표현을 할 때 "끝까지"를 어떻게 써야 할까요? https://www.youtube.com/watch?v=pUYJcGj2s5o A: Hey, Chulsoo. How is it going? 철수야 안녕 잘 지내? B: Oh, your zipper.... 어.. 너 지퍼.. A: What about my zipper? 지퍼가 머? B: 끝까지 올려야지! 네이버 사전에 "끝까지"를 쳐보니까 아래와 같이 나와요! 하지만 물 잔 끝까지 물을 채워라는 말을 할 때 to the end를 이용하면 어색하게 들려요. 이럴 때 쓰는 표현과 to the end를 사용해.. 더보기 [올리버쌤] 잘먹겠습니다! / 영어로?? Eat well!!???? 오늘은 올리버쌤과 함께 잘 먹겠습니다!라는 표현을 배워보겠습니다. 사실 미국에서는 음식을 먹기 전에 이런 말을 잘하지 않는다고 해요. 문화가 다른 만큼 언어도 다른 것 같아요. 그래서 사전에 찾아봐도 별다른 표현이 없더라고요. 역시 흔히 쓰는 표현이 아닌가봐요. 하지만 상황에 따라 쓸 수 있는 표현들이 있겠죠? https://www.youtube.com/watch?v=AncVMNXZ3Cs 먼저 함께 먹을 때, 자 먹자! 라는 표현 Bon appetit. Enjoy your meal. Let's eat. Dig in. 상대방이 요리를 해줬거나 사줬을 경우 Thank you for the meal! 이렇게 상황에 따라 다른 표현을 쓰시면 됩니다! 오늘은 간단하게 잘 먹겠습니다! 또.. 더보기 [올리버쌤] 남대문 열렸어~ / 영어로? Your zipper is open?? 오늘은 올리버쌤과 '너 남대문 열렸어~' '지퍼 올려~'라는 표현을 배워보려고 합니다! 일상 속에서도 집업이라는 단어를 많이 쓰니까 그 표현을 이용해서 말을 하면 되겠죠? 네이버 어학 사전에서도 그렇게 알려주고 있어요! 하지만 뭔가.... 너 남대문 열렸어~라고 돌려서 표현하고 싶을 때도 있잖아요. 그럴 때 쓸 수 있는 표현을 한번 배워볼까요? https://www.youtube.com/watch?v=Ym3Hi4GbqBQ A: Hey Minsu, how's it going? 안녕 민수야~ 잘 지내? B: Great, I'm going on a date tonight! 응 나 오늘 밤에 데이트 있지요~ A: Oh yeah?! Hey, do you have a lice.. 더보기 [올리버쌤] 아 그래서 어쩌라고오오!! / 영어로?? WHATTTTTTTTT!!!!!! 그게 뭐!!! 어쩌라고!!! 난 관심 없다고!!!! 오늘은 올리버쌤과 그게 뭐! 어쩌라고!라는 표현을 배워보려고 합니다. 가끔 친구들 중에 눈치 없이 관심 없는 이야기를 계속하는 사람들 있죠? 저는 배틀그라운드라는 게임을 한번도 해본 적도 없고 누구를 총 쏴서 죽이는 건 상상도 하기 싫은데 몇 킬을 했고, 언제 치킨을 먹었고, 본인 전적이 어떻고, 어떤 팀이 우승을 했고.... 이런 얘기 계속 하고 있으면 아무리 사랑의 눈으로 보고 있으려고 해도 멍~ 해지면서 정신이 혼미해지죠 ㅎㅎㅎ 게임 이겨서 먹는 치킨이 무슨 소용이야.. 앱만 키면 직접 먹을 수 있는 맛있는 치킨이 30분이면 오는 세상에 사는데.... 오늘은 이럴 때 할 수 있는 말을 배워보려고 해요! https:.. 더보기 [올리버쌤] 너 나 무시하냐? / 영어로? 무시하냐고?? Are you ignoring me??? 오늘은 올리버쌤과 함께 '무시하다'라는 표현에 대해서 공부해볼게요! 우리나라 말로 '무시하다'는 보통 두 가지 상황에서 쓰이죠? 받고 싶은 전화가 끊임없이 울리는 상황에서 쓸 수 있는 "무시해~"와 다른 사람이 우월감에 누군가를 비하할 때 쓸 수 있는 "너 우리 토벤이 못생겼다고 무시하냐?". 이렇게 두가지 상황에서 영어도 다르게 표현해야겠죠? https://www.youtube.com/watch?v=ieN1ICp-wSY A: Hey, what are you doing? 너 뭐해? B: Oh hey, I'm lifting weights. I wanna be like you! 너처럼 되려고 운동 중이야! A : Hah! In your dreams! Y.. 더보기 [올리버쌤] 길고양이? Street cat?? / 영어로? 길고양이를 봤어를 영어로 하면 I saw a street cat??? 오늘은 올리버쌤과 함께 길고양이라는 표현을 배워볼게요! 저는 강아지도 너무 좋지만 요즘 고양이에게 꽂혔어요. 강아지와는 또 다른 매력이 있어서 괜히 쳐다보고 있게 되더라고요. 특히 길고양이들은 워낙 경계가 심해서 친해지기가 쉽지 않죠? 그렇다면 이런 길고양이를 영어로 표현하면 뭘까요?? https://www.youtube.com/watch?v=VzQ_LVir1Pk A: Minsu, you are late again! 민수야 또 늦었네! B: Sorry sorry, I saw a street cat! 미안미안 길고양이를 만나가지고..... A: Street cat????? 의미를 생각하면 맞을 것도 같지만 이 말은 원어민들은 쓰지 않는다.. 더보기 [올리버쌤] 대충 알겠어~ / 영어로? approximately? roughly? cursorily? 대충을 어떻게 써야 하지?? 오늘은 올리버쌤과 함께 '대충 알겠어~'와 '완벽하게 이해했어!'라는 표현을 배워볼게요. '대충'을 인터넷에 찾아보니까 어학사전에 이렇게 나오더라고요. 실제로 이렇게 쓰면 될까요?? 유튜브 링크를 통해서 보셔도 되고, 제가 정리한 아래 글을 통해서 보셔도 됩니다. 어쨌든 대~충 말고 완벽하게 이해하고 가보기로 해요^^ https://www.youtube.com/watch?v=DWGP5buoB2s A: Hey, did you like that movie? B: Yeah! It was a little sad, but I liked it. A: It must have been hard to understand thoug.. 더보기 [올리버쌤] 그거 먹지마! Don't eat that? / 영어로? Don't do that! Don't eat that! Don't sit there! - 명령하지 마!! 기분 나빠!!! 오늘은 올리버쌤과 함께 부드럽게 명령? 권유? 하는 법을 배워볼게요! 우리가 배웠던 표현으로 생각해보면 Don't + 동사원형 이렇게 써서 '~하지 마'라고 얘기하면 될 것 같잖아요? 그런데 동생이나, 친한 친구한테 가끔 쓸 거면 몰라도.. 직장 상사나 부모님에게 그렇게 말할 수는 없을 것 같아요. 그럴 때는 명령조로 말하지 않도록 권유형 또는 부드러운 명령형으로 예의 있게 말하는 방법을 알아 두면 좋겠죠?? https://www.youtube.com/watch?v=hDBXEn_Ay58 A: Good morning, Oliver. How are you? Umm, mind if I ta.. 더보기 이전 1 2 다음
