She is pretty originally??????
오늘은 '올리버쌤'과 함께 걔 원래 이뻐~ 나 원래 좀 소심하잖아~
이런 표현을 배워보려고 합니다.
원래.. 라고 하니까 생각나는 영어 단어들이 별로 없어요.
그래서 이 영상을 보고, 아! 이렇게 표현하면 되는구나~ 쉽네 쉬워~~ 하고 배우게 되었답니다.
간단한 영어표현들 함께 배워보실래요??
영상 클릭하셔서 아래 스크립트와 함께 보시면 쉽게 익히실 수 있을꺼에요^^
https://www.youtube.com/watch?v=m1Q2V2aOARw
A: I went on a date with Shelly last night. 나 어제 쉘리랑 데이트했어!
B: How was it? 어땠어?
A: I couldn't stop looking at her. She was so beatiful. 계속 보고 있게 되더라 너무 이뻐!
B: 쉘리 원래 이뻣잖아~
이 표현을,
She was originally pretty.
라고 하면 원래는 이뻤었는데 지금은......
이란 의미가 된다고 해요! 조심해야겠죠 ㅎㅎㅎ
Originally라는 단어 자체가 뿌리, 근원의 뉘앙스가 강하기 때문이랍니다.
예를 들어
This was originally for Frank but you can have it. 이거 프랭크 줄랬는데, 너 가져~
이런식으로 사용할 수 있어요.
그렇다면, 원래부터 그랬어! 라는 뉘앙스의 표현은 어떻게 해야할까요??
사람
: 현재 완료형 사용(have/has + p.p)
Has he always been like that? 쟤 원래 저랬어?
She's always been kind of shy. 걔가 원래 좀 소심하잖아...
사물
: be supposed to
Are the pockets supposed to stick out like that? 원래 호주머니가 그렇게 나오는거야?
That's what it's supposed to taste like. 원래 그런 맛이야~
이렇게 사람일 경우와 사물일 경우를 다르게 사용하면 된다고 합니다!
그렇다면 "쉘리 원래 이쁘잖아~"는 어떻게 표현하면 될까요??
정답은.... (한번 맞춰보세요, 쉘리가 사람이니까 현재 완료형을 써서.....)
She's been always pretty.
오늘은 원래 그래~ 라는 표현을 배워봤어요!
잊기 전에 생활 속에서 한번 사용해볼까요?
적용
I don't like to talk to him since he's been always sarcastic.
Is this cafe supposed to close on Sundays?
여러분의 문장은 무엇인가요?
'유튜브' 카테고리의 다른 글
[올리버쌤] 길고양이? Street cat?? / 영어로? (0) | 2020.05.22 |
---|---|
[올리버쌤] 대충 알겠어~ / 영어로? (0) | 2020.05.21 |
[올리버쌤] 그거 먹지마! Don't eat that? / 영어로? (0) | 2020.05.20 |
[올리버쌤] '쟤 진짜 너드같아' 너드?? 찐따 같다는 말인가??? (0) | 2020.05.19 |
[올리버쌤] 딱봐도 남자친구 있게 생겼는데? / 영어로?? (0) | 2020.05.18 |